Mind Your Own Business Là Gì

     
*

I. Mind your own business là gì?

“Mind your own business” là một chủng loại câu dùng để làm nhắc nhở bạn khác đừng chen vào lời nói hay công việc không tương quan đến họ.

Bạn đang xem: Mind your own business là gì

cụm từ “mind your own business” được thực hiện để nói với ai kia một cách thô lỗ rằng bạn không muốn họ hỏi về điều nào đó riêng tư.

nếu như dịch nhiều từ này lịch sự tiếng Việt thì hoàn toàn có thể dịch gọn ghẽ là “lo việc của ngươi đi!”, “đừng can thiệp vào chuyện của bạn khác!”

Ví dụ

Better mind your own business, won’t you? (Tốt rộng là lo chuyện của khách hàng đi, được không?)

Why don’t you shut your slut mouth và mind your own business? (Sao mày không yên ổn miệng mày lại cùng lo chuyện của mày đi?)

II. Bí quyết dùng mind


1. Ý nghĩa

“Mind” trong giờ Anh rất có thể được sử dụng như một cồn từ, danh tự hoặc tính từ, khi là 1 danh từ, mind được quan niệm là 1 phần của con người, giúp nhỏ người có thể cảm nhận, suy nghĩ, cảm xúc và phát âm về hầu như vật.

Mind có nghĩa là "không thích", "bị có tác dụng phiền bởi", "phản đối". Chúng ta thường dùng mind trong các thắc mắc và mệnh đề phủ định.Ví dụ:+ do you mind the smell of tobacco? ~ Not at all.(Bạn bao gồm bị làm cho phiền vì mùi thuốc là không? ~ không hề.+ vày you mind if we leave a bit earlier today?(Anh bao gồm phản đối nếu hôm nay chúng ta tránh đi mau chóng không?)+ I don"t mind you coming in late if you don"t wake me up.(Tớ ko phản đối việc cậu về muộn trường hợp cậu không làm cho tớ tỉnh giấc.)

2. Tính năng của Mind

– vào câu, Mind dùng để nhắc nhở, nhằm ý, coi chừng người nào đó.

– Mind hay được áp dụng trong câu nghi hoặc và câu đậy định.

3. Cấu tạo và biện pháp dùng Mind

a. Trong câu, theo sau Mind là một trong những danh rượu cồn từ hoặc một danh từ/ đại từ hay tính từ cài kếp hợp với danh rượu cồn từ.

Ex: I mind her living there. (Tôi nhắc nhở cô ấy sống sinh hoạt đó).

b. Mind trong cấu tạo yêu cầu:

Do you mind + Ving…

Would you mind + Ving…

➔ Dùng để giãi bày thái độ cảm xúc phiền lúc làm điều gì đó hoặc nhờ vào vả, xin phép thao tác nào đó. 

Câu vấn đáp khi sử dụng kết cấu Mind:

– giãi bày sự đồng ý:

No, I don’t mind. (Không, tôi không thấy phiền).

No, of course. (Dĩ nhiên là không rồi).

Not at all. (Không có chi).

-Thể hiện thái độ từ chối:

I’m sorry. I can’t. (Tôi xin lỗi. Tôi ko thể).

Ex: Would/ bởi you mind lending your pen? (Bạn tất cả thấy phiền lúc tôi mượn chiếc cây viết không?).

Answer: – No, of course. (Không, đương nhiên là không).

Xem thêm: Ngày Mai Thức Giấc Thấy Giữa Lòng, Cho Em Gần Anh Thêm Chút Nữa Lyrics

-I’m sorry. I can’t. (Tôi xin lỗi. Tôi ko thể).

c. Cấu trúc Mind vào câu xin phép:

Would you mind if + S + Ved/c2…

Do you mind if + S + Vinf…

➔ kết cấu Mind dùng để xin phép một cách lịch lãm với nghĩa “Bạn bao gồm phiền nếu … làm cái gi không?”.

Câu trả lời khi sử dụng cấu trúc Mind:

-Thể hiện thái độ đồng ý:

Not at all. (Không gồm chi).

No, of course not. (Dĩ nhiên là không).

No, I don’t mind. (Không, tôi ko phiền).

Please go ahead. (Bạn cứ có tác dụng đi).

-Thể hiện thể hiện thái độ không đồng ý:

I’d prefer you didn’t. (Bạn không nên làm thế).

I’d rather you didn’t. (Bạn cấm kị thế).

d. Mind trong cấu tạo Don’t mind

Don’t Mind + Ving…

➔ cấu trúc Mind dùng để nói ko phiền khi làm việc gì.

Ex: I don’t mind helping you to lớn clean the house. (Tôi không phiền khi góp bạn vệ sinh nhà).

e. Cấu tạo Mind phối kết hợp cùng cồn từ nguyên thể tất cả “ing”:

S + Mind + Ving + something…

Ex: Did she mind getting the job? (Cô ấy gồm phiền lúc nhận vấn đề không?).

Xem thêm: Let'S Go For It Là Gì - Sử Dụng Trong Ngữ Cảnh Như Thế Nào

*Note: Mind hoàn toàn có thể đươc phân tách theo chủ ngữ đứng trước hoặc phân tách theo thời của câu.