RELATION LÀ GÌ

     

Phân Biệt Relation, Relationship, Bond, Connection

Rất không ít người lầm tưởng rằng giờ Anh chỉ có hai từ bỏ relation cùng relationship được dùng làm chỉ mọt quan hệ. Tuy nhiên bọn họ vẫn còn hai từ nữa cũng diễn đạt ngữ nghĩa này là bond với connection. Giống như các trường thích hợp gần hay đồng nghĩa tương quan khác, việc sử dụng bốn tự này là không giống nhau. Vậy chúng không giống nhau ở điểm nào? cùng ta đề nghị sử dụng chúng nó vào lúc như thế nào là tương thích nhất nhỉ? cùng đọc bài viết sau để phân biệt relation, relationship, bond, connection nhé!

1. Relation

Từ vựngPhiên âmNghĩaVí dụ
Relation/rɪˈleɪʃn/1. Mối quan hệ giữa hai người, hai đất nước hay hai đội nhóm, mà tại kia họ tác động qua lại lẫn nhau. (Luôn ở vẻ ngoài số nhiều).

Bạn đang xem: Relation là gì

Đang xem: Relation là gì

2. Cách mà hai hay các vật liên quan với nhau.

1. Relations between two countries have been tense recently. (Mối dục tình giữa china và Nhật phiên bản gần đây sẽ trở yêu cầu căng thẳng).

2. What he said has little relation lớn fact. (Điều anh ta vẫn nói tất cả ít tương quan đến sự thật).

3. Họ hàng trong gia tộc.3. He is a distant relation of hers. (Anh ta là họ sản phẩm xa của cô ấy).
Sự khác biệt:Thứ nhất, danh từ relation được sử dụng trong văn phong trang trọng.Thứ hai, relation được sử dụng khi muốn nhắc tới mối quan hệ tình dục giữa hai giang sơn hoặc các tổ chức, bè đảng lớn. Trong trường phù hợp này, relation luôn luôn ở hình thức số nhiều.Thứ ba, relation còn bộc lộ mối contact giữa nhì hay nhiều vật cùng với nhau. Với chân thành và ý nghĩa này, relation là từ đồng nghĩa tương quan với relationship nhưng khác biệt với bond giỏi connection mặt dưới.Thứ tư, relation còn mang nghĩa là họ hàng trong gia đình. Trong văn cảnh này, relation là từ đồng nghĩa tương quan với danh tự relative.

Xem thêm: Đầu Hiệu Cây Mai Bị Úng Nước, Úng Nước Dẫn Đến Vàng Lá Trên Cây Mai

*
*
*

A connection between the two artists blossomed into a beautiful friendship.

Tổng kết

Từ/Khác biệtRelationRelationshipBondConnection
1. Mang ý nghĩa trang trọng. Hay được dùng giữa các đối tượng người sử dụng tầm cỡ, lớn, số đông. (Luôn ở hình thức số nhiều).1. Mang tính chất thông thường khi dùng. Không hay được dùng giữa các đối tượng tầm cỡ. (Nếu dùng, hoàn toàn có thể ở số nhiều hoặc số ít).1. Nhấn mạnh vấn đề đến mối quan hệ ví dụ có được qua thời hạn cùng có tác dụng việc, trải nghiệm, share với nhau.1. Nói đến sự liên kết mà con người có được nhờ điểm tầm thường nào đó hoặc vì ý tưởng. Không với nghĩa quan hệ như relation, bond, relationship.

Xem thêm: Nhiệt Dung Là Gì ? Nhiệt Dung Riêng Là Gì

2. Không chú trọng yếu tố khắng khít, tình cảm2. Rất chú ý yếu tố khắng khít, tình cảm.2. Luôn luôn là danh từ đếm được, có thể ở hiệ tượng số không nhiều hoặc số nhiều. kimsa88
cf68